聖路易紅雀明星三壘手Nolan Arenado成交易傳聞焦點，他以正面態度回應球隊可能的轉讓

【新聞視界時報 記者 黃柏翰 整理報導】

明星三壘手Nolan Arenado在聖路易紅雀表現稍有下滑的第三個球季中成為交易傳聞的主角，對此他以正面態度回應。雖然紅雀戰績不佳幾乎無緣季後賽，但Arenado表示這是棒球生意的一部分，他對交易一點也不感到訝異。

今年32歲的Arenado是紅雀唯一入選明星賽的球員，上半球季他繳出了.283的打擊率，19支全壘打，62分打點和0.850的進攻指數。

紅雀原本在球季開始時被視為季後賽的熱門隊伍，但上半球季只取得38勝52敗，勝率低於5成，使得他們在國聯中區墊底，落後領先的辛辛那提紅人11.5場。他們在國聯外卡種族中也落後於排名第三的舊金山巨人11.5場。這樣的成績使得球隊有可能成為賣家。

然而，Arenado坦言對於球隊上半球季的戰績感到意外。他說：「我們對於上半球季所發生的事情感到意外，我們打得確實很辛苦，這不是所有人所期望的。我們知道聖路易球迷感到不開心，我們理解球迷的不滿。這讓我們明白我們目前所處的狀況。」

如果紅雀成為賣家，不僅有Arenado的交易傳聞，還有其他球員如左投Jordan Montgomery和右投Jack Flaherty也被列入交易名單中。

Arenado表示：「某些事情發生時，我仍然會感到驚訝，但我理解有些事情可能會發生。」他提到他與紅雀的合約還剩下2024年至2027年的部分，價值1.09億美元（約34.1億台幣），而他擁有完全不得交易的條款。這意味著如果紅雀想要交易他，就必須獲得他的同意。

對於紅雀來說，Arenado的合約和不得交易條款將是他們進行任何交易的考慮因素。然而，對於Arenado來說，他可以根據買家的情況決定是否放棄不得交易的條款。

{{AD}}